Update search-field-header for En and De

On the search bar section changed Search Hyrax to Search RUB for English and German only.