OTBR Toolbox v3.4.0 — Several presentation windows

Brings stimuli on several monitors into the normal functions and makes
opening a window quieter and more honest.

Highlights:
- Several windows: a further initWindow opens an extra window on another
  monitor; showStimuli and closeWindow work on all windows, with 'Screen' on
  one. Tested on Windows with two monitors.
- showStimuli places several images with 'x' and 'y' and draws them with one
  call. The old showManyStimuli and the three extra-window functions still
  work as wrappers.
- initWindow shows no welcome image and no warning sign by default; the new
  entry screenVerbosity in myHardwareSetup brings them back. One failed sync
  test no longer affects the rest of the session.
- The guide Getting started explains what a measured time means and what to
  use when timing has to be exact.

Upgrade notes:
- myHardwareSetup needs no change; old experiments keep running without the
  welcome image and the warning sign.
- showStimuli needs exactly one position per image; otherwise it stops with an
  error.
- initWindow on a monitor that already has a window stops with an error.
- rt of getAnswer with 'wait4release' now ends at the key press.
- getTime returns only the time as a double.

See CHANGELOG.md [3.4.0] and docs/public_api.md for the full inventory.