It should be possible to access the specific backend endpoints directly from the frontend and thereby interact with the file server.